A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ません | 1 | 3.24 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| まう | 1 | 4.56 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 麻薬取引 | 1 | 6.75 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| ずしっと | 1 | 6.14 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 密売 | 1 | 5.31 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 証拠不十分 | 1 | 5.83 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 地震動 | 1 | 7.29 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
Showing 1401 - 1500 of 4,143 words