A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浪費家 | 1 | 5.60 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| により | 1 | 2.99 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| における | 1 | 3.46 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
Showing 1401 - 1500 of 4,143 words