A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 地震動 | 1 | 7.29 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 裏情報 | 1 | 6.02 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| において | 1 | 3.01 |
| 変換ミス | 1 | 6.53 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| その気 | 1 | 3.88 |
Showing 1501 - 1600 of 4,143 words