A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 所員 | 1 | 5.49 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| ずしっと | 1 | 6.14 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 治す | 1 | 3.52 |
Showing 1601 - 1700 of 4,143 words