A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 仲介者 | 1 | 5.69 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| により | 1 | 2.99 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| ホルマリン | 1 | 5.98 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| し難い | 1 | 4.07 |
Showing 1801 - 1900 of 4,143 words