A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| における | 1 | 3.46 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| る | 1 | 3.36 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ローズピンク | 1 | 6.19 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 化粧室 | 1 | 5.45 |
Showing 1801 - 1900 of 4,143 words