A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧倒的 | 2 | 3.25 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 腰かける | 2 | 4.38 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| をおいて | 2 | 4.34 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 小規模 | 2 | 4.15 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 数式 | 2 | 5.05 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 輸出 | 2 | 4.44 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| はさみ | 2 | 4.87 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| 屠戮 | 2 | 5.59 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 如何なもの | 2 | 4.56 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| 属す | 2 | 4.22 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 関与 | 2 | 4.10 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 居心地が悪い | 2 | 4.66 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| としては | 2 | 2.66 |
| たし | 2 | 3.84 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 姫様 | 2 | 3.47 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 発音 | 2 | 4.29 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 来訪 | 2 | 4.06 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 売りさばく | 2 | 4.86 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| がっつり | 2 | 4.57 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 同母 | 2 | 5.77 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
Showing 1801 - 1900 of 4,143 words