A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 自己表現 | 1 | 6.05 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 作業中 | 2 | 4.59 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| 金髪碧眼 | 2 | 4.46 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 屠戮 | 2 | 5.59 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| はさみ | 2 | 4.87 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
Showing 1901 - 2000 of 4,143 words