A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 見惚れる | 2 | 4.04 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 身の回り | 2 | 4.37 |
| 小規模 | 2 | 4.15 |
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 無罪 | 2 | 4.76 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 術師 | 2 | 3.89 |
| 作者 | 2 | 3.83 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| ものですから | 2 | 4.17 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 姫様 | 2 | 3.47 |
| 突入 | 2 | 3.63 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| う | 2 | 2.61 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 芸術的 | 2 | 4.80 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 泣き叫ぶ | 2 | 4.27 |
| 不法入国 | 2 | 5.78 |
| 法に触れる | 2 | 5.63 |
| どぎまぎ | 2 | 5.14 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 急死 | 2 | 5.16 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 眠らす | 2 | 4.95 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| いいね | 2 | 3.98 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 客人 | 2 | 3.74 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 不法所持 | 2 | 6.61 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| 三大 | 2 | 4.29 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 解体 | 2 | 3.41 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| はさみ | 2 | 4.87 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 云々 | 2 | 3.91 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 朝食後 | 2 | 4.74 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 顧みる | 2 | 4.53 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 不届き | 2 | 5.20 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 記憶力 | 2 | 4.52 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 安い | 2 | 3.12 |
Showing 2001 - 2100 of 4,143 words