A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| において | 1 | 3.01 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 裏情報 | 1 | 6.02 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| ショック | 1 | 3.60 |
Showing 2301 - 2400 of 4,143 words