A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活 | 1 | 2.93 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 常勤 | 1 | 5.80 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 画報 | 1 | 5.83 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 人物画 | 1 | 5.75 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 共謀者 | 1 | 5.91 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
Showing 2401 - 2500 of 4,143 words