A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| により | 1 | 2.99 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 髪を整える | 1 | 5.53 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 仲介者 | 1 | 5.69 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 精神感応 | 1 | 4.91 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 生物系 | 1 | 5.77 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 気道 | 1 | 5.25 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 速い | 1 | 3.51 |
Showing 2601 - 2700 of 4,143 words