A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| ドレープ | 1 | 5.68 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
Showing 2601 - 2700 of 4,143 words