A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正装 | 1 | 4.31 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 有難迷惑 | 1 | 5.99 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 地震動 | 1 | 7.29 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 流通経路 | 1 | 5.69 |
Showing 2801 - 2900 of 4,143 words