A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイメイク | 1 | 6.35 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 浪費家 | 1 | 5.60 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
Showing 2801 - 2900 of 4,143 words