A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| プリンセスライン | 3 | 6.14 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 木箱 | 3 | 3.96 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| エキセントリック | 3 | 5.67 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 辞儀 | 3 | 5.50 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| チャンス | 3 | 3.55 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 正室 | 3 | 4.78 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| パール | 3 | 4.45 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| はにかむ | 3 | 4.26 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| ダンスホール | 3 | 5.12 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| コミュニケーション能力 | 3 | 5.07 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 粉末 | 3 | 4.48 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 血まみれ | 3 | 4.40 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| とうに | 3 | 4.28 |
| ばっちり | 3 | 4.31 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| らしき | 3 | 3.34 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
Showing 2901 - 3000 of 4,143 words