A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 浪費家 | 1 | 5.60 |
| レース | 1 | 3.92 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 証拠不十分 | 1 | 5.83 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| んー | 1 | 3.43 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 浪費癖 | 1 | 5.79 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| アクアマリン | 1 | 4.97 |
| 家宅捜査 | 1 | 6.27 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
Showing 3301 - 3400 of 4,143 words