A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 化粧室 | 1 | 5.45 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 精神感応 | 1 | 4.91 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 所員 | 1 | 5.49 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| をも | 1 | 3.54 |
| フード | 1 | 3.63 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 3401 - 3500 of 4,143 words