A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如き | 1 | 3.42 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| により | 1 | 2.99 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
Showing 3501 - 3600 of 4,143 words