A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| レース | 1 | 3.92 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 生物系 | 1 | 5.77 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 暗緑色 | 1 | 5.58 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 製造工場 | 1 | 5.60 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 写生 | 1 | 5.65 |
Showing 3501 - 3600 of 4,143 words