A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求める | 1 | 3.21 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 自己表現 | 1 | 6.05 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| サソリ | 1 | 4.32 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 脱獄 | 1 | 4.87 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 大負け | 1 | 5.84 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
Showing 3701 - 3800 of 4,143 words