A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| により | 1 | 2.99 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 氷像 | 1 | 5.04 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| アイメイク | 1 | 6.35 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
Showing 3801 - 3900 of 4,143 words