A Certain Marquis's Daughter's Love Affairs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居瑞香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Marianne, the daughter of the Marquis of Elvasti, is mocked in high society as an "eccentric young lady." Even at social gatherings, she always carries a book with her and refuses to dance or speak with anyone. Then, a prince from a neighboring country approaches her? Gradually, Marianne finds herself drawn to his kindness... A classic yet slightly unconventional love story of a marquis's daughter (in theory). ※ From Flaskuero's perspective, completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,114
Sentences 3,621
Characters 63,103
Unique Words 4,143
1-Occurrence Words 1,975
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,328
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (4,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 八つあたりに | 1 | 7.29 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 常勤 | 1 | 5.80 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 朝来 | 1 | 6.21 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 紅梅 | 1 | 5.95 |
| 手に乗る | 1 | 5.80 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 写生 | 1 | 5.65 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
Showing 4001 - 4100 of 4,143 words