Clinan's Palace Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,705
Sentences 111
Characters 3,079
Unique Words 526
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 15.4
Word List (526 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 108 | 0.28 |
| が | 92 | 0.48 |
| は | 79 | 0.48 |
| て | 63 | 0.56 |
| を | 63 | 0.41 |
| に | 61 | 0.54 |
| 他地 | 43 | 1.90 |
| と | 34 | 0.77 |
| 御殿 | 29 | 4.81 |
| で | 27 | 0.86 |
| 修道士 | 18 | 5.10 |
| も | 16 | 1.04 |
| 方 | 16 | 1.96 |
| 司祭 | 15 | 3.66 |
| 若者 | 14 | 3.63 |
| から | 14 | 1.17 |
| 行く | 13 | 1.99 |
| 家 | 13 | 2.15 |
| いる | 12 | 1.00 |
| お前たち | 12 | 3.46 |
| 来る | 10 | 2.08 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| こと | 9 | 1.30 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| には | 9 | 1.57 |
| 屋根 | 9 | 3.56 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| まで | 8 | 1.84 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 市内 | 7 | 2.23 |
| 儂 | 7 | 3.13 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| ない | 6 | 1.61 |
| ミルク | 6 | 3.97 |
| 川 | 6 | 3.27 |
| な | 6 | 1.04 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 御名 | 6 | 3.60 |
| 息子 | 6 | 3.14 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| か | 5 | 1.46 |
| 朝 | 5 | 2.96 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 人たち | 5 | 3.20 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 私たち | 5 | 2.76 |
| この | 5 | 1.58 |
| 貧しい | 5 | 4.16 |
| 缶 | 5 | 4.43 |
| だった | 4 | 1.58 |
| その | 4 | 1.44 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 接ぎ | 4 | 4.40 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 着く | 4 | 3.05 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 吹き飛ばす | 4 | 3.31 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 息 | 4 | 2.82 |
| では | 4 | 1.75 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| です | 3 | 1.71 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| せ | 3 | 2.05 |
| お金 | 3 | 3.09 |
| 砦 | 3 | 3.20 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 息子さん | 3 | 4.53 |
| 不達 | 3 | 3.94 |
Showing 1 - 100 of 526 words