Clinan's Palace Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ダグラス・ハイド Douglas Hyde Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,705
Sentences 111
Characters 3,079
Unique Words 526
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 15.4
Word List (526 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| について | 1 | 2.42 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 聖人 | 2 | 4.08 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| お祭り | 2 | 4.03 |
| られる | 2 | 1.68 |
Showing 201 - 300 of 526 words