Engagement Cancellation with the Cotton Candy Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mary, known as the "cotton candy lady," has her engagement broken off by her fiancé Fred, the crown prince. He says that someone as soft and sweet as Mary cannot serve as queen. But is that really true?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,639
Sentences 146
Characters 3,314
Unique Words 703
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 477
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.2
Word List (703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 敏い | 1 | 5.07 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
Showing 601 - 700 of 703 words