My Sweet Gorilla Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He has stiff, stubborn black hair and sun-tanned skin, and with his muscular, large build, he looks a bit like a gorilla. His face might resemble one too. ……And yet, he has round, gentle-looking eyes. ──A story about a man who comes to buy flowers once a week, and that girl who falls in love with him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,981
Sentences 172
Characters 3,840
Unique Words 770
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.5
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その時 | 1 | 2.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| プライド | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 770 words