My Sweet Gorilla Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He has stiff, stubborn black hair and sun-tanned skin, and with his muscular, large build, he looks a bit like a gorilla. His face might resemble one too. ……And yet, he has round, gentle-looking eyes. ──A story about a man who comes to buy flowers once a week, and that girl who falls in love with him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,981
Sentences 172
Characters 3,840
Unique Words 770
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.5
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| お | 1 | 2.11 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| イケイケ | 1 | 5.47 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 運指 | 1 | 5.86 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 下ろし立て | 1 | 6.59 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| さて | 1 | 2.78 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| がびーん | 1 | 6.29 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 水入り | 1 | 5.90 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| せ | 1 | 2.05 |
Showing 501 - 600 of 770 words