My Sweet Gorilla Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He has stiff, stubborn black hair and sun-tanned skin, and with his muscular, large build, he looks a bit like a gorilla. His face might resemble one too. ……And yet, he has round, gentle-looking eyes. ──A story about a man who comes to buy flowers once a week, and that girl who falls in love with him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,981
Sentences 172
Characters 3,840
Unique Words 770
1-Occurrence Words 535
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.5
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| これ | 1 | 2.15 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
Showing 601 - 700 of 770 words