I bought a book by Edogawa Ranpo for the first time in my life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東郷しのぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was an elementary school student, I was a huge fan of the "Boy Detective Club" series. So I went to a bookstore to buy a book by Sensei Edogawa Ranpo, but... ※This is a participating work in the "Gather Essays Project" hosted by Hidamari no Neko. I am also posting this on "Novel Up+".
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 702
Sentences 72
Characters 1,363
Unique Words 321
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.8
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 52 | 0.28 |
| て | 33 | 0.56 |
| を | 26 | 0.41 |
| は | 24 | 0.48 |
| が | 18 | 0.48 |
| 自分 | 16 | 1.91 |
| で | 13 | 0.86 |
| に | 11 | 0.54 |
| 本 | 10 | 2.87 |
| 獣 | 9 | 2.86 |
| 乱歩 | 9 | 5.75 |
| 陰 | 9 | 3.89 |
| な | 8 | 1.04 |
| のです | 8 | 2.21 |
| と | 8 | 0.77 |
| 少年 | 7 | 2.80 |
| する | 7 | 1.24 |
| さん | 6 | 1.77 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 小学生 | 6 | 3.95 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| た | 5 | 2.12 |
| も | 4 | 1.04 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 本屋 | 4 | 4.47 |
| 探偵団 | 4 | 5.70 |
| です | 4 | 1.71 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| タイトル | 3 | 3.97 |
| である | 3 | 1.76 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| その | 3 | 1.44 |
| １冊 | 3 | 5.27 |
| から | 3 | 1.17 |
| 文庫本 | 3 | 5.30 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| シリーズ | 3 | 4.12 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| れる | 3 | 1.22 |
| ね | 3 | 1.64 |
| には | 3 | 1.57 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 怪人 | 2 | 4.39 |
| って | 2 | 1.78 |
| しか | 2 | 2.33 |
| め | 2 | 3.21 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 滅茶滅茶 | 2 | 4.88 |
| もの | 2 | 1.96 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| こと | 2 | 1.30 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| して | 2 | 1.31 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| ２つ | 2 | 3.66 |
| 明智 | 2 | 4.39 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 面相 | 2 | 5.10 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| けど | 1 | 1.79 |
| では | 1 | 1.75 |
| 再読 | 1 | 6.24 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 大人向け | 1 | 5.52 |
Showing 1 - 100 of 321 words