I bought a book by Edogawa Ranpo for the first time in my life! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東郷しのぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I was an elementary school student, I was a huge fan of the "Boy Detective Club" series. So I went to a bookstore to buy a book by Sensei Edogawa Ranpo, but... ※This is a participating work in the "Gather Essays Project" hosted by Hidamari no Neko. I am also posting this on "Novel Up+".
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 702
Sentences 72
Characters 1,363
Unique Words 321
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.8
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| けど | 1 | 1.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 千円札 | 1 | 5.57 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| み | 1 | 2.97 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
Showing 101 - 200 of 321 words