If you turn it inside out, it's a cowardly love.

If you turn it inside out, it's a cowardly love.

春風 優華

"I will never let you go. You will always be mine..." Anzu, the daughter of a kimono merchant, and Hiiragi, a servant who works there. The two were so close that they interacted like friends. One day, the young master of a small general store that opened nearby begins to frequently visit to get close with the kimono shop run by Anzu's father. Each time he visits, he gives Anzu a gift, so she says she wants to thank him and takes Hiiragi out shopping. However, something seems off about Hiiragi's behavior...? A forbidden love story that transcends social status and gender. You will surely fall into her trap. *Contains some yuri elements.

Read Now

Statistics

Reading Time
46 min
Words 1,883
Sentences 247
Characters 3,645
Unique Words 710
1-Occurrence Words
468
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji
220
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.6

Word List (710 words)

WordFrequencyDifficulty
荷物13.17
所謂13.49
てね13.19
暖かい13.67
まま12.40
明日12.80
感謝12.96
ません13.24
小さい12.69
変装14.02
ねえ12.74
気持ち12.61
頼む12.70
色恋14.81
聞き返す13.94
あっさり13.15
こちら12.29
誰12.78
伝う13.97
どうして12.71
影12.89
停止13.57
聞こえる12.77
丁度13.59
問いかけ13.56
意地悪13.91
何12.09
弟子12.49
とさ13.33
何だか12.94
名前12.51
感覚12.95
生まれる13.03
旦那様13.24
顔が見える15.11
随分13.06
見つめる12.75
せ12.05
の余り13.75
ふふ13.38
詰まる13.59
闇12.79
夢見14.29
覚ます13.63
店12.73
嘘をつく14.38
もので12.67
ったら13.88
素振14.43
舞う13.61
化粧14.00
とか12.08
光12.41
囁き14.04
口12.30
途中12.94
冬13.20
懸ける13.35
面白い12.98
枯葉15.07
覚え12.76
のみ13.02
んん13.70
不利13.45
過ぎる12.60
切ない14.07
向かい13.46
どうかした13.88
呉服屋25.73
方21.96
表情22.35
何もかも23.55
いいえ23.41
男性23.02
波動22.63
今日は22.66
外22.73
そんなに22.88
出かける23.56
優しい22.76
好き22.59
目21.99
見せる22.38
ゆっくり22.72
街22.53
の様に22.34
使う22.10
風22.52
眠る23.15
本当22.77
なさい22.85
時22.26
出切る22.24
のに22.21
未だ22.14
なら22.00
のか21.74
話21.96
冷たい23.11
杏24.50

Showing 401 - 500 of 710 words