Life Together with a Cat and a Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,111
Sentences 121
Characters 2,192
Unique Words 446
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 9.2
Word List (446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 産婦 | 1 | 6.45 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| だが | 1 | 1.83 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 粗っぽい | 1 | 6.46 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 知りあい | 1 | 5.70 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 媽祖 | 1 | 6.18 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| しか | 1 | 2.33 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 446 words