Life Together with a Cat and a Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,111
Sentences 121
Characters 2,192
Unique Words 446
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 9.2
Word List (446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ては | 1 | 2.43 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| ネズミ色 | 1 | 6.45 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| もので | 1 | 2.67 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| どろん | 1 | 6.18 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 泥坊 | 1 | 5.61 |
| おい | 1 | 2.87 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 446 of 446 words