Use loops responsibly/Use loops in a planned manner. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I failed again this time. No matter how many times I rewind time, I can't save her. After exceeding a hundred attempts, I even stopped counting. I've sometimes thought, "Maybe I should just give up and die too..." but I could never bring myself to abandon the possibility that she might be saved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 553
Sentences 60
Characters 1,096
Unique Words 300
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 211
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.2
Word List (300 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 28 | 0.41 |
| が | 25 | 0.48 |
| て | 21 | 0.56 |
| の | 19 | 0.28 |
| は | 17 | 0.48 |
| に | 15 | 0.54 |
| こと | 10 | 1.30 |
| も | 10 | 1.04 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| お前 | 7 | 2.16 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| れる | 5 | 1.22 |
| から | 5 | 1.17 |
| と | 5 | 0.77 |
| ループ | 4 | 4.14 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| だ | 4 | 1.16 |
| もし | 3 | 2.64 |
| か | 3 | 1.46 |
| その | 3 | 1.44 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| なる | 3 | 1.37 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| この | 3 | 1.58 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| する | 3 | 1.24 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| クソ野郎 | 2 | 4.60 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| として | 2 | 1.89 |
| のに | 2 | 2.21 |
| して | 2 | 1.31 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| でも | 2 | 1.70 |
| で | 2 | 0.86 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| な | 2 | 1.04 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 居眠り運転 | 1 | 5.98 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| ヒーローごっこ | 1 | 5.98 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| また | 1 | 2.19 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| てる | 1 | 1.65 |
Showing 1 - 100 of 300 words