A Locksmith in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒六 Kii Jinroku, a freelance locksmith working in Japan, was recruited by a strange old man and a fox-eared girl to come to another world. His job was to pick locks at the thieves' guild. Using the skills and tools he honed under a master craftsman, he opens all kinds of locks in the other world. Treasure chests, hidden doors, prison cells—there are surprisingly many locks in this other world. What will he do as a master lockpick in this strange new world? Can he return to Japan? What? He can return? And freely at that? Well then, let's just enjoy it for now—and so he works freely and at his own pace. A hero? A demon king? They exist, but he doesn't care about them. Because he's a locksmith, after all. But he can't avoid the troublesome matters that come his way either… A single locksmith might change the world… or maybe not?
Statistics
Word List (15,944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗殺者 | 4 | 3.69 |
| 非常時 | 4 | 4.56 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| 霞む | 4 | 4.20 |
| お眼鏡 | 4 | 5.00 |
| どうとでも | 4 | 4.32 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 顔面蒼白 | 4 | 4.69 |
| 膨大 | 4 | 3.67 |
| 使いこなす | 4 | 4.01 |
| ワンピース | 4 | 3.96 |
| 手浴 | 4 | 4.31 |
| 梅酒 | 4 | 5.35 |
| け | 4 | 3.49 |
| 年下 | 4 | 3.87 |
| 良さ | 4 | 3.84 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 連動 | 4 | 4.40 |
| 縦ロール | 4 | 4.72 |
| 是非とも | 4 | 3.92 |
| 鍾乳石 | 4 | 5.16 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 辛 | 4 | 4.07 |
| 広く | 4 | 3.60 |
| 本音 | 4 | 3.60 |
| ベテラン | 4 | 4.13 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 一列 | 4 | 4.45 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 慕う | 4 | 3.73 |
| 顧みる | 4 | 4.53 |
| こうすれば | 4 | 4.70 |
| 素気ない | 4 | 6.11 |
| あはははは | 4 | 4.27 |
| ８日 | 4 | 4.88 |
| ホテル | 4 | 3.86 |
| 比べ | 4 | 3.80 |
| 宛て | 4 | 4.61 |
| 生きていく | 4 | 3.95 |
| 酔いどれ | 4 | 5.01 |
| ＯＫ | 4 | 4.23 |
| 君達 | 4 | 3.75 |
| 同感 | 4 | 4.16 |
| 躊躇い | 4 | 3.91 |
| 隠し部屋 | 4 | 4.30 |
| 小動物 | 4 | 4.13 |
| 躓く | 4 | 4.46 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 陣形 | 4 | 3.94 |
| 溜息を吐く | 4 | 4.11 |
| 責め | 4 | 3.85 |
| 手探り | 4 | 4.60 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| ルアー | 4 | 5.33 |
| ばかりに | 4 | 3.19 |
| ナット | 4 | 4.96 |
| 洗い流す | 4 | 4.42 |
| がたがた | 4 | 4.93 |
| 剣先 | 4 | 4.20 |
| 引っ掛かる | 4 | 4.14 |
| 日没 | 4 | 4.63 |
| 唆す | 4 | 4.69 |
| 分断 | 4 | 4.10 |
| 創める | 4 | 4.16 |
| 古く | 4 | 4.48 |
| ハーフエルフ | 4 | 4.28 |
| 変に | 4 | 3.93 |
| 懇願 | 4 | 3.92 |
| 帽子 | 4 | 3.88 |
| 庶民 | 4 | 3.84 |
| ２度と | 4 | 4.99 |
| あっての | 4 | 4.12 |
| 赤らめる | 4 | 4.05 |
| 地球 | 4 | 3.28 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| すぐ様 | 4 | 3.41 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| すっかり | 4 | 3.27 |
| ベース | 4 | 4.03 |
| ダントツ | 4 | 5.10 |
| 寝惚け | 4 | 5.19 |
| 立ち位置 | 4 | 3.95 |
| 獰猛 | 4 | 4.02 |
| 所では | 4 | 3.87 |
| あの世 | 4 | 4.48 |
| 眠らせる | 4 | 4.33 |
| 上手い | 4 | 3.50 |
| どちらも | 4 | 3.51 |
| 達し | 4 | 3.97 |
| 提供 | 4 | 3.59 |
| 逆撫で | 4 | 4.91 |
| 投げかける | 4 | 3.87 |
| 広間 | 4 | 3.65 |
| 思い当たる | 4 | 3.99 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 不意打ち | 4 | 3.88 |
| 職業 | 4 | 3.37 |
| 堪らない | 4 | 3.91 |
| 罪悪感 | 4 | 3.80 |
| 訳あり | 4 | 4.91 |
Showing 11001 - 11100 of 15,944 words