A Locksmith in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒六 Kii Jinroku, a freelance locksmith working in Japan, was recruited by a strange old man and a fox-eared girl to come to another world. His job was to pick locks at the thieves' guild. Using the skills and tools he honed under a master craftsman, he opens all kinds of locks in the other world. Treasure chests, hidden doors, prison cells—there are surprisingly many locks in this other world. What will he do as a master lockpick in this strange new world? Can he return to Japan? What? He can return? And freely at that? Well then, let's just enjoy it for now—and so he works freely and at his own pace. A hero? A demon king? They exist, but he doesn't care about them. Because he's a locksmith, after all. But he can't avoid the troublesome matters that come his way either… A single locksmith might change the world… or maybe not?
Statistics
Word List (15,944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ＵＶカット | 1 | 6.99 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| キックボクシング | 1 | 6.07 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 動作確認 | 1 | 5.33 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 入居者 | 1 | 5.83 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| テレビアニメ | 1 | 6.13 |
| しっぽり | 1 | 5.53 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| お馬さん | 1 | 4.96 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 赤子の手をひねる | 1 | 5.62 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 蕎麦粉 | 1 | 5.77 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| スコッチ | 1 | 4.65 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| チューチュー | 1 | 5.76 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 楊枝 | 1 | 5.56 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
Showing 1601 - 1700 of 15,944 words