A Yandere Followed Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the yandere Natsuki dies while protecting Haruka, whom she had feelings for. However, Haruka is ultimately killed as well. Then, the reincarnated Natsuki continues to yearn for Haruka, who no longer exists. One day, a rumor spreads that a transfer student is coming to the high school that the reincarnated Natsuki attends...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,976
Sentences 344
Characters 5,599
Unique Words 921
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| として | 1 | 1.89 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 921 words