A Yandere Followed Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the yandere Natsuki dies while protecting Haruka, whom she had feelings for. However, Haruka is ultimately killed as well. Then, the reincarnated Natsuki continues to yearn for Haruka, who no longer exists. One day, a rumor spreads that a transfer student is coming to the high school that the reincarnated Natsuki attends...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,976
Sentences 344
Characters 5,599
Unique Words 921
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| また | 1 | 2.19 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| これは | 1 | 2.28 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 家をでる | 1 | 6.43 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| として | 1 | 1.89 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| へー | 1 | 3.80 |
| について | 1 | 2.42 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 歯を磨く | 1 | 5.73 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
Showing 201 - 300 of 921 words