A Yandere Followed Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the yandere Natsuki dies while protecting Haruka, whom she had feelings for. However, Haruka is ultimately killed as well. Then, the reincarnated Natsuki continues to yearn for Haruka, who no longer exists. One day, a rumor spreads that a transfer student is coming to the high school that the reincarnated Natsuki attends...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,976
Sentences 344
Characters 5,599
Unique Words 921
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 2 | 2.35 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| や | 2 | 1.75 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| きゅう | 2 | 4.00 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 速い | 2 | 3.51 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| いや | 2 | 2.14 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 女々しい | 2 | 4.99 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| にも | 2 | 2.03 |
| おでこ | 2 | 4.44 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| とする | 2 | 2.60 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 引っ越し | 2 | 4.29 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| せ | 2 | 2.05 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| にて | 1 | 3.20 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 921 words