A Yandere Followed Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the yandere Natsuki dies while protecting Haruka, whom she had feelings for. However, Haruka is ultimately killed as well. Then, the reincarnated Natsuki continues to yearn for Haruka, who no longer exists. One day, a rumor spreads that a transfer student is coming to the high school that the reincarnated Natsuki attends...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,976
Sentences 344
Characters 5,599
Unique Words 921
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 彩飾 | 1 | 7.29 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| あら | 1 | 3.12 |
Showing 601 - 700 of 921 words