A Yandere Followed Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鯖缶ギルティ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the yandere Natsuki dies while protecting Haruka, whom she had feelings for. However, Haruka is ultimately killed as well. Then, the reincarnated Natsuki continues to yearn for Haruka, who no longer exists. One day, a rumor spreads that a transfer student is coming to the high school that the reincarnated Natsuki attends...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,976
Sentences 344
Characters 5,599
Unique Words 921
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| かな | 1 | 2.42 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| また | 1 | 2.19 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
Showing 701 - 800 of 921 words