The case of a mysterious older woman coming out of the cathode ray tube of a rundown apartment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got dumped at the engagement, was disowned by my family, and ended up living in a rundown apartment. A mysterious older woman came out of the monitor of the old CRT television sitting in the corner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 408
Sentences 59
Characters 817
Unique Words 243
1-Occurrence Words 187
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.41
Avg Sentence Length 6.9
Word List (243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んで | 2 | 3.13 |
| でも | 2 | 1.70 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| から | 2 | 1.17 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| いわく付き | 2 | 5.42 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| お | 2 | 2.11 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| さん | 3 | 1.77 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| も | 3 | 1.04 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| な | 3 | 1.04 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ブラウン | 3 | 4.41 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| れる | 4 | 1.22 |
| ブラウン管 | 4 | 5.81 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 流行る | 4 | 4.15 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| いる | 5 | 1.00 |
| と | 5 | 0.77 |
| 今時 | 6 | 4.71 |
| が | 9 | 0.48 |
| で | 9 | 0.86 |
| て | 11 | 0.56 |
| は | 11 | 0.48 |
| を | 12 | 0.41 |
| に | 15 | 0.54 |
| の | 20 | 0.28 |
Showing 201 - 243 of 243 words