Fragrant oil Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,590
Sentences 245
Characters 4,477
Unique Words 767
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.6
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ば | 4 | 1.60 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 軒 | 4 | 4.27 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| その後 | 4 | 2.80 |
| 着く | 4 | 3.05 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 夜 | 4 | 2.74 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 壜 | 4 | 5.27 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| 朝 | 4 | 2.96 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| それは | 3 | 1.95 |
| のか | 3 | 1.74 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| として | 3 | 1.89 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 分る | 3 | 4.03 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| って | 3 | 1.78 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 接ぎ | 3 | 4.40 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| とも | 3 | 2.37 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 香油 | 3 | 4.92 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 二三日 | 2 | 5.41 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| がし | 2 | 3.14 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| だが | 2 | 1.83 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 茶盆 | 2 | 6.89 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 絵葉書 | 2 | 5.80 |
| 港 | 2 | 3.54 |
| 下宿 | 2 | 4.96 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| には | 2 | 1.57 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 二三 | 2 | 4.67 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| え | 2 | 2.39 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| それに | 2 | 2.23 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 767 words