Three Episodes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,304
Sentences 379
Characters 13,421
Unique Words 1,771
1-Occurrence Words 1,024
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 875
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 19.3
Word List (1,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずに | 1 | 4.95 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 挾む | 1 | 6.43 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 年恰好 | 1 | 6.04 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 庫裡 | 1 | 6.69 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 手つだい | 1 | 6.30 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 気ちがい | 1 | 5.96 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 本所 | 1 | 6.34 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 気まりが悪い | 1 | 7.42 |
| 古流 | 1 | 5.41 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 老妻 | 1 | 6.53 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 層倍 | 1 | 6.64 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 忘れもの | 1 | 5.83 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 突きあたり | 1 | 6.26 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 代稽古 | 1 | 7.19 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 物置小屋 | 1 | 5.31 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
Showing 1401 - 1500 of 1,771 words