Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 985
Sentences 94
Characters 1,843
Unique Words 376
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (376 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くれる | 2 | 1.97 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 引出し | 2 | 5.61 |
| のです | 2 | 2.21 |
| か | 2 | 1.46 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| ブンブン | 2 | 4.41 |
| はね上がる | 2 | 5.93 |
| では | 2 | 1.75 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| あの | 2 | 2.00 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| ビューン | 2 | 6.09 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| あら | 2 | 3.12 |
| する | 2 | 1.24 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| め | 1 | 3.21 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| てる | 1 | 1.65 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| さん | 1 | 1.77 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 新地 | 1 | 4.62 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ここ | 1 | 2.11 |
Showing 101 - 200 of 376 words