"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| ども | 1 | 3.26 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| あら | 1 | 3.12 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 後を尾ける | 1 | 7.05 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 病人食 | 1 | 5.76 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| む | 1 | 3.40 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| シパシパ | 1 | 6.25 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
Showing 1401 - 1500 of 5,201 words