"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 効果てき面 | 1 | 6.53 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 頭出し | 1 | 6.64 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 年賀状 | 1 | 5.39 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 今さら感 | 1 | 6.42 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 御免ください | 1 | 6.72 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 地方自治体 | 1 | 5.87 |
Showing 101 - 200 of 5,201 words