"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 今さら感 | 1 | 6.42 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 時化 | 1 | 5.85 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 洋服屋 | 1 | 5.73 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
Showing 2301 - 2400 of 5,201 words