"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 花を添える | 1 | 5.75 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| インスタント食品 | 1 | 5.85 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ロードショー | 1 | 6.75 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| ウォーキング | 1 | 5.43 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| フード | 1 | 3.63 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
Showing 2601 - 2700 of 5,201 words