"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 通路側 | 1 | 5.48 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| における | 1 | 3.46 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| ショーツ | 1 | 5.25 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 道を踏み外す | 1 | 5.73 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 涙混じり | 1 | 5.73 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| かけ足 | 1 | 6.43 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
Showing 2701 - 2800 of 5,201 words