"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 14 | 2.60 |
| 状況 | 14 | 2.49 |
| 違い | 14 | 2.95 |
| 女の子 | 14 | 2.92 |
| 市内 | 14 | 2.23 |
| 感情 | 14 | 2.86 |
| 少女 | 14 | 2.57 |
| 子供 | 14 | 2.60 |
| 空気 | 14 | 2.85 |
| 今まで | 14 | 2.69 |
| やはり | 14 | 2.55 |
| だけど | 14 | 2.44 |
| 事がある | 14 | 2.89 |
| 用務員 | 14 | 5.01 |
| なのに | 13 | 2.74 |
| 訪ねる | 13 | 3.68 |
| 入口 | 13 | 3.55 |
| 教え | 13 | 2.64 |
| 爺さん | 13 | 3.46 |
| ずっと | 13 | 2.68 |
| 向かう | 13 | 2.31 |
| 何故 | 13 | 2.62 |
| こっち | 13 | 2.61 |
| 前に | 13 | 2.25 |
| 出来 | 13 | 2.54 |
| 幽霊 | 13 | 3.75 |
| だが | 13 | 1.83 |
| 寒い | 13 | 3.54 |
| 一言 | 13 | 3.11 |
| ばかり | 13 | 2.53 |
| 警備員 | 13 | 4.33 |
| 後ろ | 13 | 2.63 |
| 手紙 | 13 | 3.07 |
| 一緒に | 13 | 2.46 |
| 通り | 13 | 2.74 |
| 何を | 13 | 2.46 |
| 址 | 13 | 2.54 |
| だって | 13 | 2.30 |
| 必要 | 13 | 2.28 |
| ベッド | 13 | 3.01 |
| 事実 | 13 | 2.77 |
| 思い | 13 | 2.61 |
| あり | 13 | 2.26 |
| 丸で | 12 | 2.60 |
| 手織 | 12 | 2.80 |
| 熱 | 12 | 3.20 |
| 再び | 12 | 2.75 |
| いえ | 12 | 2.75 |
| ではない | 12 | 2.28 |
| 髪 | 12 | 2.71 |
| もん | 12 | 2.71 |
| んじゃ | 12 | 2.56 |
| 置く | 12 | 2.56 |
| 内容 | 12 | 2.74 |
| でる | 12 | 2.96 |
| 明るい | 12 | 3.19 |
| 新しい | 12 | 2.99 |
| 女 | 12 | 2.48 |
| バイト | 12 | 3.93 |
| 光景 | 12 | 2.91 |
| 若干 | 12 | 3.24 |
| それで | 12 | 2.44 |
| 力 | 12 | 2.15 |
| 取り出す | 12 | 2.90 |
| みたい | 12 | 2.65 |
| タオル | 12 | 3.85 |
| 小さな | 12 | 2.71 |
| 名前 | 12 | 2.51 |
| きっと | 12 | 2.65 |
| 説明 | 12 | 2.63 |
| 過ぎる | 12 | 2.60 |
| 抱きしめる | 12 | 3.35 |
| 近く | 12 | 2.69 |
| 響く | 12 | 3.00 |
| よな | 12 | 2.69 |
| やっぱり | 11 | 2.64 |
| 縫いぐるみ | 11 | 3.93 |
| 後 | 11 | 2.36 |
| でしょうか | 11 | 2.77 |
| 実際に | 11 | 2.99 |
| とも | 11 | 2.37 |
| 姑く | 11 | 2.89 |
| 一体 | 11 | 2.67 |
| 浮かぶ | 11 | 2.94 |
| 恐らく | 11 | 2.72 |
| 続く | 11 | 2.90 |
| 一応 | 11 | 2.83 |
| 無邪気 | 11 | 3.81 |
| 風 | 11 | 2.52 |
| と言って | 11 | 2.71 |
| 程度 | 11 | 2.58 |
| 生き | 11 | 2.80 |
| 途中 | 11 | 2.94 |
| 取り合えず | 11 | 4.59 |
| 一 | 11 | 2.47 |
| 聞こえ | 11 | 2.93 |
| 胸 | 11 | 2.68 |
| 重い | 11 | 3.10 |
| 腕 | 11 | 2.52 |
| 寝 | 11 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 5,201 words