"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常 | 1 | 3.15 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| シーフード | 1 | 5.41 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 空き室 | 1 | 6.18 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 押し売り | 1 | 5.18 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 照り焼き | 1 | 5.11 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 外国籍 | 1 | 6.24 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 通謀 | 1 | 7.11 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
Showing 401 - 500 of 5,201 words