"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 11 | 2.64 |
| 恐らく | 11 | 2.72 |
| 途中 | 11 | 2.94 |
| 腕 | 11 | 2.52 |
| 類 | 10 | 3.25 |
| 外 | 10 | 2.73 |
| 淡々 | 10 | 3.61 |
| ちゃん | 10 | 2.24 |
| 様 | 10 | 1.90 |
| そうか | 10 | 2.72 |
| 誰も | 10 | 2.77 |
| 以前 | 10 | 2.85 |
| コタツ | 10 | 4.75 |
| 眺め | 10 | 3.05 |
| えっと | 10 | 3.16 |
| 過ごす | 10 | 3.05 |
| 同じよう | 10 | 3.06 |
| させる | 10 | 2.36 |
| コンビニ | 10 | 4.17 |
| 嘘 | 10 | 2.93 |
| 白い | 10 | 2.82 |
| やった | 10 | 2.95 |
| 見せる | 10 | 2.38 |
| 頬 | 10 | 2.86 |
| ところで | 10 | 2.57 |
| 弟子 | 10 | 2.49 |
| 奥 | 10 | 2.86 |
| 正直 | 10 | 2.91 |
| 地下 | 10 | 3.08 |
| バカ | 10 | 3.23 |
| 最初 | 10 | 2.54 |
| 続ける | 10 | 2.56 |
| 始める | 10 | 2.48 |
| 離れる | 10 | 2.83 |
| みたいな | 10 | 2.70 |
| 幾つか | 10 | 3.13 |
| で御座います | 10 | 3.39 |
| 肩 | 10 | 2.70 |
| 袋 | 10 | 3.31 |
| 呉れ手 | 10 | 2.75 |
| 大学 | 10 | 3.68 |
| ならない | 10 | 2.51 |
| そんなに | 10 | 2.88 |
| 流れ | 10 | 2.90 |
| 場所 | 10 | 2.27 |
| 知らない | 10 | 2.68 |
| 分かり | 10 | 3.36 |
| 云う | 10 | 2.77 |
| 多分 | 10 | 2.94 |
| 笑顔 | 10 | 2.66 |
| 近い | 10 | 2.79 |
| 携帯 | 10 | 3.79 |
| 消す | 10 | 3.13 |
| そうです | 10 | 2.73 |
| 何時も | 10 | 2.58 |
| 存在 | 10 | 2.32 |
| なら | 10 | 2.00 |
| にして | 10 | 2.30 |
| 門 | 10 | 3.00 |
| 早く | 10 | 2.72 |
| 突然 | 9 | 2.92 |
| 住所 | 9 | 4.52 |
| 自転車 | 9 | 4.12 |
| あそこ | 9 | 3.21 |
| そう言った | 9 | 3.01 |
| 不 | 9 | 2.72 |
| 連絡 | 9 | 3.05 |
| 開け | 9 | 3.07 |
| 素直 | 9 | 3.05 |
| 背中 | 9 | 2.80 |
| あの子 | 9 | 3.24 |
| 一瞬 | 9 | 2.69 |
| 今一 | 9 | 3.88 |
| 動き | 9 | 2.57 |
| 低位 | 9 | 2.98 |
| やっと | 9 | 3.21 |
| 寺 | 9 | 4.14 |
| なり | 9 | 2.48 |
| 雰囲気 | 9 | 2.89 |
| 呼ぶ | 9 | 2.52 |
| 腹 | 9 | 3.05 |
| 普通に | 9 | 2.98 |
| 当たり前 | 9 | 3.08 |
| なんです | 9 | 2.80 |
| 息 | 9 | 2.82 |
| おいた | 9 | 3.06 |
| 探す | 9 | 2.81 |
| ないか | 9 | 2.68 |
| 何処となく | 9 | 3.87 |
| 促す | 9 | 3.30 |
| 会話 | 9 | 2.82 |
| 店 | 9 | 2.73 |
| ゲームセンター | 9 | 5.05 |
| 入れ | 9 | 2.71 |
| 履歴 | 9 | 4.74 |
| 優しい | 9 | 2.76 |
| 何処 | 9 | 2.58 |
| 着 | 9 | 2.95 |
| 受け取る | 9 | 3.03 |
| 疑問 | 9 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 5,201 words