"I'm Mary, and right now I'm standing in front of your house." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫野ミケ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Merry came to our house.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 70 min
Estimated reading time per chapter
Words 33,340
Sentences 3,160
Characters 66,758
Unique Words 5,201
1-Occurrence Words 2,680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,579
1-Occurrence Kanji 403
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.6
Word List (5,201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 9 | 3.07 |
| そう言った | 9 | 3.01 |
| 受け取る | 9 | 3.03 |
| 普通に | 9 | 2.98 |
| 今一 | 9 | 3.88 |
| 当たり前 | 9 | 3.08 |
| 住所 | 9 | 4.52 |
| 何の | 9 | 2.78 |
| 色んな | 9 | 3.36 |
| 数日 | 9 | 3.33 |
| 時に | 9 | 2.57 |
| 近付く | 9 | 3.36 |
| 寺 | 9 | 4.14 |
| やっと | 9 | 3.21 |
| あそこ | 9 | 3.21 |
| 何処 | 9 | 2.58 |
| ほら | 8 | 3.02 |
| 合わせて | 8 | 3.08 |
| 下土 | 8 | 2.58 |
| なよ | 8 | 3.13 |
| 入り | 8 | 3.18 |
| 残す | 8 | 2.85 |
| 怒り | 8 | 2.96 |
| えーと | 8 | 3.59 |
| 二佐 | 8 | 2.98 |
| 振り返る | 8 | 2.95 |
| もので | 8 | 2.67 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| 実は | 8 | 2.91 |
| 上着 | 8 | 3.94 |
| 射手 | 8 | 3.08 |
| 一昨年 | 8 | 4.86 |
| 覚え | 8 | 2.76 |
| 者 | 8 | 2.04 |
| つもり | 8 | 2.48 |
| 目立つ | 8 | 3.21 |
| 腰 | 8 | 2.88 |
| 原因 | 8 | 3.06 |
| 自身 | 8 | 2.69 |
| う | 8 | 2.61 |
| 額 | 8 | 3.17 |
| 一番 | 8 | 2.58 |
| 割と | 8 | 3.40 |
| 辛い | 8 | 3.16 |
| 何だか | 8 | 2.94 |
| 色々 | 8 | 2.52 |
| 代わりに | 8 | 3.10 |
| 意味 | 8 | 2.49 |
| 差し出す | 8 | 3.14 |
| 室内 | 8 | 3.51 |
| 勢家 | 8 | 3.43 |
| 開ける | 8 | 3.04 |
| 底荷 | 8 | 2.49 |
| 横に | 8 | 3.00 |
| 階段 | 8 | 3.20 |
| 過ぎ | 8 | 3.12 |
| 道 | 8 | 2.74 |
| 最近 | 8 | 2.84 |
| ふと | 8 | 3.07 |
| と言った | 8 | 2.53 |
| たまに | 8 | 3.27 |
| 何一つ | 8 | 3.88 |
| 安く | 8 | 3.33 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
| 大きな | 8 | 2.50 |
| 通訳 | 8 | 4.34 |
| まさか | 8 | 2.68 |
| せず | 8 | 3.08 |
| 風呂 | 8 | 3.43 |
| 唐名 | 8 | 2.55 |
| 無表情 | 8 | 3.53 |
| 冗談 | 8 | 3.17 |
| マスク | 8 | 4.16 |
| 大きく | 8 | 2.61 |
| 反応 | 8 | 2.69 |
| 会釈 | 8 | 4.14 |
| 裏口 | 8 | 4.28 |
| 仕事 | 8 | 2.50 |
| 誰 | 8 | 2.78 |
| 警官 | 8 | 4.43 |
| 運ぶ | 8 | 2.97 |
| どこか | 8 | 2.70 |
| 意識 | 8 | 2.77 |
| そろそろ | 8 | 2.88 |
| 冷蔵庫 | 8 | 4.07 |
| 伝える | 8 | 2.98 |
| 墓 | 8 | 3.88 |
| 今度 | 8 | 2.69 |
| 気がする | 8 | 2.98 |
| 相当 | 8 | 3.09 |
| 越し | 8 | 3.68 |
| リゾット | 8 | 5.11 |
| 蜘蛛 | 8 | 3.58 |
| 印象 | 8 | 3.24 |
| 電話 | 8 | 3.70 |
| 最後 | 7 | 2.63 |
| 興味 | 7 | 2.96 |
| 下さる | 7 | 3.31 |
| 代替 | 7 | 3.50 |
| 薄い | 7 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 5,201 words